Guide to the Records of Rabbinical School and Teachers’ Institute, Vilna, RG 24

Processed by Marek Web under a Grant from the National Endowment for the Humanities, 1980. Additionally processed and prepared for digitization by Yakov Sklar in 2016.

Processing, conservation, preparation for digitization and digitization of this collection was done as part of the Edward Blank YIVO Vilna Collections Project, with the assistance of grants from the Edward Blank Family Foundation, The National Endowment for the Arts, the Righteous Persons Foundation, the Conference for Jewish Material Claims against Germany, the Kronhill Pletka Foundation and the Ruth and David Levine Charitable Fund, and anonymous supporters.

Note to researchers: This collection is currently closed in preparation for the Edward Blank YIVO Vilna Collections Project.

YIVO Institute for Jewish Research
15 West 16th Street
New York, NY 10011
Email: archives@yivo.cjh.org
URL: http://www.yivo.org

Electronic finding aid was converted to EAD version 2002 by Yakov Sklyar in November 2006. EAD finding aid customized in ARCHON in 2012. Description is in English.

Collection Overview

Title: Guide to the Records of Rabbinical School and Teachers’ Institute, Vilna, RG 24

ID: RG 24 FA

Extent: 22.0 Linear Feet

Arrangement:

In 1980 the records were arranged and an inventory was prepared under a grant from the National Endowment for the Humanities. The records consist of correspondence, reports, memoranda, financial records, printed materials, diplomas, certificates relating to all aspects of the schools’ activities.

The Rabbinical School and Teachers’ Institute's records were maintained in a manner similar to all records generated by the Russian tsarist bureaucracy. The pages were bound, sewn together, titled, described by the school registrar and deposited in the school archives. Their arrangement in the original archives was chronological.

When the collection was arranged in 1980, it was decided not to cut open the volumes which had been bound, and to keep the records, as much as possible, in the order in which they had been generated by the school administration. The basis for the present arrangement is therefore chronological. Sometimes variations in the chronological order occur.

An original inventory of the records compiled at the Teachers’ Institute in 1914, and covering the time period 1847-1914, was received by the YIVO Institute in Vilna at the time when the records were transferred to the YIVO Archives. However, not all records described therein are in the present collection. A large portion of the archive remains in Vilna and is deposited at the Central Historical Archives of Lithuania.

Abstract

The Rabbinical School and Teachers’ Seminary in Vilna was one of two Jewish state schools established in the Russian Empire in 1847 to train state appointed (kazionnye) rabbis and teachers for Jewish elementary state schools in the Pale of Settlement. The purpose of these schools was to undermine and replace the traditional kheyder system of education. The other such school was in Zhitomir. The state schools were unpopular because of their assimilationist policies. The Vilna Rabbinical School was closed in 1873, but the Teachers' Seminary remained in existence until 1914.

Scope and Contents of the Materials

The collection is divided in two series:

1) Records of the Rabbinical School, 1847-1873. Administrative records include correspondence with Curator of the Vilna School District, Governor General of Vilna, Ministry of Education, St. Petersburg. Correspondence relates to the following topics: courses; appointment of teachers; school finances; teachers' affairs. Other records include financial reports, minutes of the Pedagogical Council. Files of students and teachers, lists of textbooks examination records. lists of towns and firms paying taxes for the support of the school, 1854-1855 materials relating to the closing of the Rabbinical School.

2) Records of the Teachers' Seminary (through 1914). Correspondence with the Ministry of Education, the Vilna School District. Materials relating to the candle taxes, 1874. Financial records. Hiring of teachers and officials. Teachers' record books. Student affairs. Graduation certificates. Curricula, reports. List of students. Book of student grades. Reports on school work. Lists of permitted and prohibited books. Examination lists.

Historical Note

In 1844, as part of a plan to undermine the kheyder system of education, Tsar Nicholas I of Russia passed a decree establishing state schools for Jewish children. Two types of schools were organized: a class I schools with a two-year program and a class II schools with a three and four-year program.

In 1847 the Rabbinical Schools of Vilna and Zhitomir were founded, as part of the educational reforms. The school in Vilna consisted of two divisions: a) a pedagogical section which trained teachers for Jewish state schools, b) a Rabbinical section which prepared state Rabbis.

The Rabbinical school offered a 4 year course on the secondary or “gymnasium” level. The director of the school was a Christian, but the supervisor for Jewish religious subjects was Jewish.

A percentage of the Jewish candle and meat tax was used for the financial upkeep of the schools. Rabbinical students enjoyed certain benefits, such as exemption from military service and from some taxes.

Because of the assimilationist policies these state schools were not favorably viewed by the Jewish population, and the Rabbinical school was not popular. In 1873 it was closed and only the pedagogical division continued its work. The Teachers’ Institute offered a four-year course to prepare teachers for service in the Jewish state elementary schools. It was staffed entirely by Christians except for the mathematics teacher and the teachers for Jewish subjects. The Teachers’ Institute was closed in 1914.

Administrative Information

Access Restrictions:

Note to researchers: This collection is currently closed in preparation for the YIVO Vilna Collections Project and will reopen by December 2016.

Open to researchers by appointment with the Chief Archivist, YIVO Institute for Jewish Research, 15 West 16th Street, New York, NY 10011. email: archives@yivo.cjh.org

Related Materials: Related records in the YIVO Archives are Records of the Vilna School District which pertain to the Jewish state schools in the Russian empire (Record Group 48).

Preferred Citation: Published citations should read as follows:Identification of item, date (if known); YIVO Archives; Records of the Rabbinical School and Teachers’ Institute, Vilna; RG 24; folder number.

Box and Folder Listing

Series I: Records of the Rabbinical School 1847-1873

Administrative records include correspondence with Curator of the Vilna School District, Governor General of Vilna, Ministry of Education, St. Petersburg. Correspondence relates to the following topics: courses; appointment of teachers; school finances; teachers' affairs. Other records include financial reports, minutes of the Pedagogical Council. Files of students and teachers, lists of textbooks examination records. lists of towns and firms paying taxes for the support of the school, 1854-1855 materials relating to the closing of the Rabbinical School.

Folder 1: Original inventory of the records of the Rabbinical School and Teachers’ Institute, probably compiled at the Teachers’ Institute 1914
Folder 2: Financial reports 1847-1848
Folder 3: Correspondence relating to the opening of three preparatory courses, appointment of teachers, drafting of budgets 1847-1848
Folder 4: Copies of the decree of the curator by the White Russian School District of 1847; program of examinations in the preparatory classes 1847
Folder 5: Correspondence relating to official seal of the school, binding of bookkeeping books 1847-1848
Folder 6: A request to the director to organize a curriculum of Jewish studies for private Jewish girls’ schools 1849
Folder 7: List of students, officials and teachers; curriculum and timetable 1847-1848
Folder 8: Bound document relating to: supervisor of the Vilna Yiddish printing shop owned by the Jew Ronim, 1849; graduation certificates, 1849; health certificates issued by the Vilna Rabbi Israel Gordon for applicants to the preparatory classes, 1849; annual financial reports 1848, 1849
Folder 9: Records relating to complaint by the father of a student against a teacher; judicial inquiry concerning the teacher 1849
Folder 10: Correspondence relating to construction materials obtained for the Rabbinical School from the site of a house destroyed by flood 1849
Folder 11: Inquiry to the director of the school about inspector Gabovitch’s salary 1849
Folder 12: Documents about the opening of the third class. Includes budget and curriculum for all three classes 1849
Folder 13: Documents from the White Russian School District concerning the promotion of the administrative secretary of the school, Constantin Jablonsky to the directorship 1849
Folder 14: Official questionnaires containing biographical information about the school director, school doctor, school registrar and inspector 1849
Folder 15: Documents relating to the inventory taken of the school archives, classroom supplies, furniture, books, clothing and other items used by students 1849
Folder 16: Memorandum from the school director to the curator of the White Russian School District about awards for officials and teachers 1849
Folder 17: Correspondence between the director of the school and the curator of the White Russian School District about finances 1849
Folder 18: Request by Hirsch Shapiro for permission to take a teacher’s examination 1849
Folder 19: Documents relating to award for the school director for 25 years of faithful government service 1849
Folder 20: Questionnaires containing biographical data about school officials 1850
Folder 21 a: Correspondence about sacred books printed in Romm’s printing shop 1850
Folder 21 b: Teaching permits for kheyders and talmud torahs 1850
Folder 21 c: Questionnaires relating to school officials 1850
Folder 22: Correspondence relating to school finances 1850
Folder 23: Correspondence relating to awards for teachers and officials 1850
Folder 24: Confidential circular by the school curator about withdrawing from circulation a dictionary of foreign words published in 1845; circular from the director to the teachers to be on the lookout for anti-government ideas disseminated in higher educational institutions 1850
Folder 25: Documents about auctioning of second-hand linen and clothing used by the students 1850
Folder 26: Informational materials from the school curator to the school director of the Rabbinical School 1850
Folder 27: Request by inspector Stankiewicz for a pension in recognition of a military distinction for heroic service in 1814 1850
Folder 28: Announcement about the death of Inspector Rafael Radzicki; correspondence about pension for his widow 1850
Folder 29: Announcement about the death of Inspector Rafael Radzicki; correspondence about pension for his widow 1850
Folder 30: Correspondence about transfer of the Rabbinical School to a more suitable location 1851
Folder 31: Project to open special rabbinical and pedagogical courses, 1851; financial reports, 1851; reports by teachers (Jewish and Christian) 1851
Folder 32: Documents relating to an inventory taken of the archives, books and other government property 1851
Folder 33: Materials relating to transfer of two teachers to a higher category 1851
Folder 34: Questionnaires containing personal information about a number of school officials 1851
Folder 35: Order to inflict corporal punishment upon a student for fraud 1851-1852
Folder 36: Documents relating to the opening of special classes, both pedagogical, and rabbinical 1851
Folder 37: Correspondence relating to the widow of a distinguished school inspector 1851
Folder 38: Financial report 1851
Folder 39: Correspondence relating to purchase of utensils for the physics laboratory 1851
Folder 40: Correspondence relating to awards for officials and teachers 1851
Folder 41: Correspondence relating to awards for officials and teachers 1851
Folder 42: Materials relating to the opening of a 4th class: curricula and timetables for each subject; teachers’ opinions; minutes of the session of the Pedagogical Council; lists of textbooks; an order of Governor General 1850-1851
Folder 43: Death of Inspector Stankiewicz; petition from his widow for a pension 1851
Folder 44: Bound volume consisting of Wolf Tugenholds’ report about printed sacred books in Romm’s printing shop, 1852; statements of approval of candidates, 1852; official documents from the Military Governor General of Vilna. 1852; questionnaires containing personal information about school officials, 1852; inventories of stock 1852-1860
Folder 45: Bound volume consisting of Wolf Tugenhold’s programs for Jewish history and correspondence with the administrative office of the Governor General of Vilna, 1853; statements of approval of candidates, 1853, statements of Israel Ginsburg, rabbi of Vilna, 1853; statements of approval of candidates, 1853, statements of Israel Ginsburg, rabbi of Vilna, 1853; program of Jewish studies in the government schools, 1853; diplomas of teachers and students, 1853; questionnaires containing personal information about teachers and officials 1853
Folder 46: Printed circulars from the military Governor General of Vilna 1852-1853
Folder 47: Examination lists of the first class; lists of students, 1852-53. Announcement to the Vilna school curator confirming that the teachers mentioned in the enclosed list, the inspector, cantors and a barber-surgeon, belong to the educational category (in relation to the decree of 1851 dividing the Jewish population into 5 categories) 1852
Folder 48: Sermons delivered in the Antokol and other schools by Rabbi Luria, as well as preachers and students of the school in honor of the crowning of Nicholas I, birthday of Alexander II and other government personalities 1853-1854
Folder 49: Materials relating to inventory of school supplies 1852-1854
Folder 50: Two cash books for the year 1853; annual cash report 1853
Folder 51: Inquiries by the Vilna school district concerning awards 1852-1853
Folder 52: A collection of printed circulars by the Governor General of Vilna, some of which relate to Jewish matters 1852-1855
Folder 53: Correspondence and other materials relating to loans to school officials 1853
Folder 54: Materials relating to supplying boots to 50 students 1853
Folder 55: Materials relating to payments of salaries to school officials
Folder 56: Request by teacher Shlomo Zalkind to have his son Rafael released from the Odessa School of Horticulture in order to permit his entry to the Rabbinical School 1853
Folder 57: Correspondence relating to the grant of 100 rubles to the widow of the teacher Gurwitch 1852-1853
Folder 58: Materials relating to 3 year extension of Rabbinical School building lease 1853: Arrangement: Alphabetical by organization name.
Folder 59: Correspondence relating to the repayment of a debt of 35 rubles to the former director Waszkiewicz
Folder 60: Petition by students or their parents for permission to leave the school and for appropriate documents to be released 1854
Folder 61: Correspondence from the Ministry of Education relating to the Hebrew alphabet, a short Hebrew grammar, the religious book, “Khaye Odom”; school certificates for students and other materials 1854
Folder 62: Nomination of a new teacher of Mishna and Talmud 1854
Folder 63: Correspondence from the police relating to a sum of 105.28 rubles, which the school had received from a Mr. Friedberg, arrested for smuggling 1854
Folder 64: Documents relating to granting of awards to the officials and teachers of the school 1854
Folder 65: Cash reports; lists of towns and firms who pay taxes for the support of the school 1854, 1855
Folder 66: Records relating to forced induction of Jewish students into the army 1859
Folder 67: Correspondence relating to ill student 1854-1855
Folder 68: Loans to the Rabbinical School from the school district, for maintenance of the school 1855
Folder 69: Correspondence relating to individual teachers 1855, 1858
Folder 70: Request by the Vilna Governor General for a list of well-known Jewish books 1855-1856
Folder 71: Correspondence relating to stolen religious books 1855
Folder 72: Request by a student to give private lessons 1857
Folder 73: Correspondence relating to a medal for the school director 1858
Folder 74: Correspondence relating to former student who submitted false information in his application 1858
Folder 75: Certificate of graduation 1858
Folder 76: Materials relating to school visit by Alexander II 1858
Folder 77: Decrees, including one which permits hiring of a person sentenced to exile only 3 years after his return 1858
Folder 78: Request for a hospital administrative position made by a teacher in a state school in Vinitsa, rejection of the request 1858
Folder 79: Official announcement that Jews in government positions are exempted from participating in the population sencus 1858
Folder 81: Materials relating to the compilation of a handbook of sample sermons written by German reform rabbis 1858
Folder 82: Receipts for sums paid for printed matter 1858
Folder 83: Bound volume of documents including: curricula; timetables for various subjects; curriculum for a two-level girls school; various certificates issued to students 1858, 1863
Folder 84: Records relating to a new building for the school 1859
Folder 85: Request by the poet Michael Gordon for permission to take the teachers’ examination for Jewish government schools 1859
Folder 86: Six documents relating to personal matters of teachers and officials 1859
Folder 87: Ordinances relating to: school organization; Russian-Yiddish dictionary; auctions; teaching of Jewish history 1859
Folder 88: Annual financial report 1859
Folder 89: Correspondence and printed circulars relating to money to be collected by school as contribution to national Russian monument 1859, 1860
Folder 90: Materials including questionnaires relating to awards for teachers 1860
Folder 91: Circulars from the Vilna School District 1860
Folder 92: Report by the school director on the Jewish school system in the Vilna School District, 1860; school certificates; financial report 1860
Folder 93: Various documents concerning graduates of the school 1859-1860
Folder 94: Correspondence relating to a gift from the Crown Prince to a student for a poem composed in his honor 1859
Folder 95: Statistical materials relating to the school 1859
Folder 96: Correspondence relating to the appointment of the merchant Aaron Lebenson as honorable trustee of the school 1859
Folder 97: Acknowledgement of receipt of birth certificates for two teachers 1859
Folder 98: Examination list; diplomas 1859
Folder 99: Documents concerning money grants appropriated by school district for maintenance of school 1860
Folder 100: Decision of Pedagogical Council to distribute second-hand clothing to poor students 1860
Folder 101: Documents relating to granting of noble status to the sons of the inspector of the Jewish secondary school 1860
Folder 102: Records relating to loans for maintenance of the Jewish government schools 1860
Folder 103: Diplomas; lists of students; grades; teachers’ comments, 1861. Also an appeal by the teacher Zelverovitch to open a school for girls 1861
Folder 104: Bookkeeping forms 1861
Folder 105: Requests from graduates for permission to teach in the Jewish government schools; statements confirming permission 1861
Folder 106: Yearly financial report 1861-1862
Folder 107: Correspondence concerning a 200 ruble loan to be made to the Rabbinical School 1861
Folder 108: Records relating to salary raises and other budget matters 1861
Folder 109: Various documents concerning appointment of teachers in Jewish and Karaite government schools 1861
Folder 110: Documents relating to the closing of the Jewish government schools of the second class and their conversion into schools of the first class 1861
Folder 111: Documents relating to advancement of teachers and officials 1861
Folder 112: Records relating to: distribution of clothing among poor students, sale of old school furniture and books 1861
Folder 113: Correspondence relating to sending rabbinical graduates for apprenticeship period to the government appointed Rabbi Steinberg 1861
Folder 114: Records relating to placement of graduates as rabbis or teachers in Jewish schools 1861
Folder 115: Records relating to various matters, including stricter supervision of students to prevent spreading of underground revolutionary movement 1861
Folder 116: Correspondence relating to a scholarship fund contributed by the merchant Eliashberg on behalf of a poor student 1861
Folder 117: Correspondence relating to permission for private individuals to take the rabbinical examination, including the rabbi of Rasenai, Zalman Bender 1861
Folder 118: Records relating to a contract for the rental of a new building 1861
Folder 119: Records concerning examinations for graduates 1861
Folder 120: Materials relating to approval of a teacher 1861
Folder 121: Documents relating to examinations for final year students; requests by graduates for free tickets to Moscow and St. Petersburg 1863
Folder 122: Report of an inventory of the books at the Jewish Girls School and at the Rabbinical School 1863
Folder 123: Request to the Vilna School District concerning a loan of 2000 rubles 1863
Folder 124: Request to take teachers’ examination 1864
Folder 125: Records concerning amount to be granted to the widow of the teacher Klatshko 1864
Folder 126: Documents relating to students arrested for not carrying lanterns at night; their release because it was Friday night 1864
Folder 127: List of salaries; budget of the three Jewish government schools 1864
Folder 128: Documents concerning publication of Hebrew translation done by Epstein, of Ludwig Philipson’s historical novel 1864
Folder 129: Annual financial report 1864
Folder 130: Correspondence concerning granting of awards to certain teachers and officials 1864
Folder 131: Register of outgoing correspondence 1865
Folder 132: Correspondence concerning transfer of Director Pavloski to Zhitomir and his replacement 1865
Folder 133: Examination lists for academic school year; lists of students 1864-1865
Folder 134: Request for permit to teach Russian to Jewish children; official statements by rabbis; official documents 1865
Folder 135: Records relating to teachers 1865
Folder 136: Request by a group of rabbinical students for permission to transfer to the pedagogical course and then to the university 1865
Folder 137: Correspondence concerning students who give private lessons 1865
Folder 138: Records relating to candidates for government rabbinical positions; rabbinical diplomas 1865
Folder 139: Records relating to the Rabbinical School during the Polish Rebellion 1863-1865
Folder 140: Correspondence relating to collection of funds for a memorial in Vilna for victims of the 1863 Polish uprising 1865-1866
Folder 141: Reports from various types of schools for Jews; a summary report compiled by the administration of the Rabbinical School 1869
Folder 142: Correspondence about taking teacher’s examination by the rabbinical students 1869
Folder 143: Personal papers and graduation certificates; financial report 1869
Folder 144: Records relating to the punishment of a student for insulting a class supervisor 1869
Folder 145: Reproof of a school supervisor for improper action against a teacher 1869
Folder 146: Materials relating to students found playing cards by the class supervisor 1869
Folder 147: Materials relating to students leaving school without permission 1870
Folder 148: Materials relating to theft of students’ clothing 1870
Folder 149: Materials relating to payment of teachers for special services 1870
Folder 150: Announcements by the administration of the Vilna School District; information regarding teachers 1870
Folder 151: Permission for day students (including Aaron Lieberman) to take teacher’s examinations 1870
Folder 152: Printed matter and circulars from the Ministry of Education and the Vilna School District 1870-1873
Folder 153: Cash books relating to tuition payments 1872
Folder 154: Records relating to a reward of 100 rubles to the teacher Elye Trotzky. Also about teachers absent from work due to illness 1863-1872
Folder 155: Inventory of the physics laboratory equipment 1871-1875
Folder 156: Cash book 1873
Folder 157: Materials relating to changes in the director’s position 1873

Series II: Records of the Teachers' Institute 1847-1914

Records of the Teachers' Seminary (through 1914) includes correspondence with the Ministry of Education, the Vilna School District. Materials relating to the candle taxes, 1874. Financial records. Hiring of teachers and officials. Teachers' record books. Student affairs. Graduation certificates. Curricula, reports. List of students. Book of student grades. Reports on school work. Lists of permitted and prohibited books. Examination lists.

Folder 158: Correspondence and documents relating to the opening of the Jewish Teacher’s Institute 1873
Folder 159: Inquiries by former student of the Rabbinical School; accounts, certificates 1873-1874
Folder 160: Examination sheets; graduation certificates; acceptance of applicants to the Teachers’ Institute 1873
Folder 161: Correspondence, lists of books of the former Rabbinical School; lists of permitted and prohibited books 1875-1896
Folder 162: Certificates to former students of the Rabbinical School; comprehensive report on the establishment and state of the institute before 1873 undated
Folder 163: Financial and economic reports on the closed Rabbinical School 1873
Folder 164: Documents relating to the opening of the Teachers’ Institute and of the preparatory school 1873
Folder 165: Requests by former students of the Rabbinical School for release of their personal documents; correspondence from the Ministry of Education and other government offices 1873-1879
Folder 166: Curricula; correspondence from the Vilna School District and from the teaching personnel 1873-1896
Folder 167: Requests and correspondence concerning subsidies and pensions for teachers and officials of the former Rabbinical School as well as their widows and orphans 1873-1896
Folder 168: Merit awards for officials and teachers, questionnaire containing personal information on recipients of awards 1873-1903
Folder 169: Correspondence relating to Kikolai Ratnowsky, Teachers’ Institute 1873-1893
Folder 170: Announcements by the Vilna School District to the Institute concerning students barred from various schools, universities, institutes and seminaries (some of them exiled), in many instances for anti-government, revolutionary activities 1873-1899
Folder 171: Forms and correspondence about length of service and advancement to higher official positions by teachers and officials 1873-1910
Folder 172: General report on the Teachers’ Institute 1874
Folder 173: Materials relating to candle taxes 1874
Folder 174: Materials relating to candle taxes 1874
Folder 175: “Voluntary” donations for various purposes given by the personnel and students of the Institute 1875-1897
Folder 176: Materials relating to Mark Nemzer, former teacher at the Rabbinical School 1873-1890
Folder 177: Materials relating to appointment of Dr. Ludwig Samelson as the resident physician at the Institute 1873-1914
Folder 178: Cash book of the Institute and of the preparatory school for the second half of the year 1873
Folder 179: Circulars and correspondence from the Vilna School District 1873-1879
Folder 180: Materials relating to the appointment of teachers of drawing and calligraphy 1873-1885
Folder 181: Materials relating to prohibited books found on three students of the Institute 1875
Folder 182: Materials relating to transfer from the former Rabbinical School to the account of the Institute Scholarship Fund established in memory of Alexander II 1873-1905
Folder 183: Materials relating to auction of used articles belonging to the Institute 1875-1891
Folder 184: Materials relating to appointment of a teacher of history and geography 1878
Folder 185: Accounts and correspondence concerning the income from candle taxes 1878
Folder 186: Materials relating to loans from the Ministry of Education to the Institute advanced on future income from candle taxes 1878
Folder 187: Accounts and correspondence relating to income and expenditures of the Institute 1878-1879
Folder 188: Materials relating to Institute courses for teachers at Jewish government schools, lists of teachers and certificates issued to them 1878
Folder 189: Food provisions for students 1878, 1881
Folder 190: Materials relating to a student prohibited from giving private lessons 1877-1878
Folder 191: Report on the Institute 1877
Folder 192: Materials relating to graduates of 1879; certificates; nominations for teaching positions 1879
Folder 193: Materials relating to appointment of teachers and officials 1879
Folder 194: Materials relating to supplementary courses taken at the Institute by teachers at Jewish government schools 1879
Folder 195: Material relating to the increase of student supervision 1879
Folder 196: Materials relating to appointment of a cantor for the synagogue at the Institute and of a supervisor to ensure student participation in the prayers 1879
Folder 197: Certificates of preparatory school graduates; examination lists; reports on the Institute, the library, and the preparatory classes undated
Folder 198: Accounts of the candle taxes 1879
Folder 199: Materials relating to a debt of the former Rabbinical School 1880
Folder 200: Request; examination booklets; comments on individual students 1868-1914
Folder 201: Accounts relating to building renovation official government newspaper 1879-1880
Folder 202: Materials relating to general matters 1881
Folder 203: Materials relating to student matters 1881
Folder 204: Materials relating to engagement of teachers and officials 1881
Folder 205: Materials relating to appointment of officials 1881-1882
Folder 206: Graduation certificates 1881
Folder 207: Materials relating to graduates 1882
Folder 208: Financial reports 1882
Folder 209: Materials relating to income from candle taxes 1882
Folder 210: Reports on the administration of the Institute, student progress, schoolwork 1882
Folder 211: Monthly financial report 1883
Folder 212: Requests by former students; correspondence from the Vilna School District 1881-1911
Folder 213: Financial report for the years 1883, 1884
Folder 214: Materials relating to the appointment of a teacher 1883
Folder 215: Circulars from the Vilna School District, one of them relating to revolutionary Literature in Hebrew; certificates; examination lists; report 1883
Folder 216: Correspondence relating to appointment of Magister Barsky as director 1883
Folder 217: Correspondence relating to organization of savings and loan office for employees 1883
Folder 218: Materials relating to graduates 1883-1884
Folder 219: Certificates for students at the Class I School; requests for release of certain documents 1884
Folder 220: Circulars from the Vilna School District; certificates; examination lists of the Class I School 1883-1884
Folder 221: Materials relating to engagement of new teachers 1884
Folder 222: Materials relating to income from candle taxes 1884
Folder 223: Reports on the Institute 1884-1885
Folder 224: Materials relating to reorganization of the bookkeeping system 1884-1886
Folder 225: Lists of students; graduation certificates; requests by students for permits for living quarters 1885
Folder 226: Circulars from the Vilna School District; certificates; examination lists; report on the Institute 1885
Folder 227: Materials relating to income from candle taxes 1885
Folder 228: Accounts relating to candle taxes 1886
Folder 229: Correspondence, reports, inventories relating to the transfer of students and properties of the closed institute in Zhitomir to the Institute in Vilna. (According to the Czar’s decree of November 28, 1885 the school in Zhitomir was active up to the end of the academic year, 1885-1886.) 1886-1889
Folder 230: Reports on the Institute 1886
Folder 231: Examination lists 1885-1886
Folder 232: Book of students’ grades 1886-1887
Folder 233: Materials relating to graduates 1887
Folder 234: Accounts relating to candle taxes 1887
Folder 235: Materials relating to return of government property, used by former students and employees of the Institute 1886-1887
Folder 236: Materials relating to curricula for various classes 1887-1888
Folder 237: Correspondence relating to appointment of Vassili Retrovitch Sparsky as director of the Institute; documents relating to transfer of the accounts to the new director; teachers’ reports; correspondence from the Vilna School District 1887-1912
Folder 238: Materials relating to curricula for the Jewish Teachers’ Institutes and the government schools; instructions on their administration 1883-1894
Folder 239: Documents and reports concerning the property of the Institute and the elementary school 1886-1906
Folder 240: Materials relating to graduates 1882-1883
Folder 241: Materials relating to the appointment of teachers 1888
Folder 242: Materials relating to graduates 1888-1889
Folder 243: Circulars from the Vilna School District; certificates and examination lists of the preparatory schools 1886-1888
Folder 244: Information on various matters taken from the archives of the former Rabbinical School 1884-1904
Folder 245: Reports on the Institute 1887-1890
Folder 246: Materials relating to a fire in the Institute building 1889
Folder 247: Accounts of the candle taxes 1889
Folder 248: Examination lists; reports on the Institute 1891
Folder 249: Materials relating to graduates 1891-1892
Folder 250: Materials relating to singing and music classes 1889-1910
Folder 251: Materials relating to military exercise training 1889-1898
Folder 252: Examination lists; certificates; report 1890
Folder 253: Materials relating to graduates of the elementary school 1890-1895
Folder 254: Materials relating to graduates of the Institute 1899
Folder 255: Materials relating to the public sale of Institute property 1893
Folder 256: Materials relating to candle taxes 1892
Folder 257: Correspondence relating to appointment of a teacher and an official 1892-1893
Folder 258: Examination lists; certificates 1892
Folder 259: Correspondence and personal documents relating to graduates 1893
Folder 260: Materials relating to income from candle taxes 1893
Folder 261: Materials relating to income from candle taxes 1893
Folder 262: Materials relating to sanitary conditions of the Institute; examination lists for the students of the preparatory school 1892-1893
Folder 263: Material relating to graduates 1893-1894
Folder 264: Materials relating to income from candle taxes 1894
Folder 265 a: Materials relating to the appointment of new teachers 1894
Folder 265 b: Correspondence relating to appointment of Hayyim (Nahum) Broda as an honorary supervisor of the preparatory school 1897
Folder 266: The introduction of arts and crafts 1894
Folder 267: Correspondence relating to appointment of Hayyim (Nahum) Broda as an honorary supervisor of the preparatory school 1897
Folder 268: Materials relating to income from candle taxes 1897
Folder 269: Materials relating to the appointment of a secretary and a dentist for the Institute 1897
Folder 270: Diplomas and other personal and official documents of graduates 1897
Folder 271: Lists of kitchen supplies 1896
Folder 272: Circulars, questionnaires and reports 1897
Folder 273: Minutes of meetings of the Pedagogical Council 1898
Folder 274: Materials relating to appointment of a mathematics teacher 1898
Folder 275: Materials relating to the sum of 100 rubles for the former Rabbinical School 1898-1914
Folder 276: Correspondence re: graduates 1898
Folder 277: Circulars, correspondence, examination lists, certificates 1898
Folder 278: Materials relating to an expelled student 1899
Folder 279: Materials relating to income from candle taxes 1899
Folder 280: Requests by students for release of personal documents 1899
Folder 281: Materials relating to income from candle taxes 1902-1903
Folder 282: Examination lists, statistical reports of the Institute and the preparatory school 1901-1902
Folder 283: Accounts relating to supplies 1902-1903
Folder 284: Records relating to financial matters 1901-1914
Folder 285: Printed report of the Vilna School District 1902
Folder 286: Miscellaneous correspondence
Folder 287: Correspondence relating to appointment of a drawing teacher 1902-1910
Folder 288: Correspondence relating to an investigation 1903-1904
Folder 289: Correspondence relating to admission of students 1903-1907
Folder 290: Correspondence and other materials relating to public bids on provisions for the Institute 1903
Folder 291: Miscellaneous records: teachers’ corrections of student work; drawings; printed report on the school system in the Vilna School District 1903-1906
Folder 292: Materials relating to public bids undated
Folder 293: Correspondence relating to contracting of renovation and repair work 1904
Folder 294: Correspondence relating to admission of new students 1904
Folder 295: Circulars; examination lists; diplomas 1904
Folder 296: Correspondence relating to various school matters; some documents from the Rabbinical School, 1852-1861 are included 1903-1916
Folder 297: Bound volume originally described as ‘miscellaneous” 1905
Folder 298: Records relating to government awards for personnel 1906-1909
Folder 299: Circulars from the Ministry of Education to the Vilna School District 1905
Folder 300: Correspondence relating to school provisions 1905
Folder 301: Records relating to candle taxes 1905
Folder 302: Diplomas, requests, relating to graduates 1905
Folder 303: Records relating to examinations and grades 1905-1906
Folder 304: Circulars, correspondence, diplomas and statistical materials 1905
Folder 305: Correspondence between the Institute and the Vilna School District 1900-1907
Folder 306: Requests by students and their parents 1905-1908
Folder 307: Correspondence from the Vilna School District, and from other school districts and schools; certificates on moral character and political attitudes of students and their families; requests by students and their families 1906-1907
Folder 308: Circulars from the Vilna School District; diplomas 1906
Folder 309: Correspondence with the School District and the police authorities 1906
Folder 310: Correspondence relating to the closing of the Institute dormitory 1906
Folder 311: Records relating to admission of students 1906-1912
Folder 312: Records relating to temporary changes in the administration of the Institute 1907
Folder 313: Replies to inquiries by the Institute concerning the moral behavior and political attitudes of students and their families 1906
Folder 314: Circulars from the Vilna School District 1906
Folder 315: Records relating to expenditures 1906
Folder 316: Records relating to school finances 1906
Folder 317: Minute book of the Pedagogical Council for a six month period 1906
Folder 318: Official correspondence relating to three graduates 1907-1913
Folder 319: Financial records 1907
Folder 320: Circulars from the Vilna School District 1907
Folder 321: Correspondence with the School District 1907
Folder 322: Materials relating to graduates 1907
Folder 323: Materials relating to the appointment of a teacher 1907
Folder 324: Materials relating to admission of a student and appointment of a teacher 1908-1912
Folder 325: Requests by students and parents; certificates 1883-1909
Folder 326: Records relating to graduates 1908
Folder 327: Examination lists 1907-1908
Folder 328: Records related to admission of day students to the teachers’ examination 1908
Folder 329: Records relating to admission of five students 1908-1914
Folder 330: Records relating to money grant for a former assistant teacher at the preparatory school 1909-1911
Folder 331: Financial records 1909
Folder 332: Records relating to graduates 1909
Folder 333: Records relating to admission of new students 1907-1908
Folder 334: Records relating to admission of new students 1907-1912
Folder 335: Records relating to examination and graduates 1910
Folder 336: Records relating to requisitions for classroom supplies 1910
Folder 337: Records relating to examination lists, requests, diplomas and other materials 1910-1911
Folder 338: Records of expenditures 1910
Folder 339: Records relating to furnishings in the administrative office 1910
Folder 340: Records relating to permission for teachers to take leaves of absence 1907-1910
Folder 341: Circulars from the Ministry of Education and from the Vilna School District 1909-1910
Folder 342: Inquiries from officials about personal matters 1910-1914
Folder 343: Fragments of teachers’ record books c.1911
Folder 344: Records relating to admission to the Institute 1909-1910
Folder 345: Announcement from and to the Vilna School District 1910
Folder 346: Lists of undated documents drawn up by the Institute 1910
Folder 347: Lists of documents and books from the archives selected for destruction 1847-1907
Folder 348: Records relating to leaves of absence for officials and students 1910
Folder 349: Records relating to money deposits by students, other financial matters 1910
Folder 350: Applications for admission to the Institute 1908-1910
Folder 351: Incoming correspondence 1911
Folder 352: Records relating to students who did not complete their course of studies 1911
Folder 353: Records relating to increase of teachers’ length of service, 1911
Folder 354: Statements confirming political loyalty of school applicants 1906-1911
Folder 355: Audit reports by the Vilna gubernatorial finance office 1910-1912
Folder 356: Records relating to repair work at the Institute 1912
Folder 357: Records relating to firewood supply 1911-1912
Folder 358: Records relating to payment of pensions to teachers and students 1911
Folder 359: Records relating to payment of stipends and bonuses to students and teachers 1911
Folder 360: Correspondence originally marked “urgent matters” 1911
Folder 361: Records relating to admission of students 1911
Folder 362: Records relating to financial matters 1911
Folder 363: Statistical reports by the class supervisors 1911
Folder 364: Records relating to train discount tickets for students and employees 1911
Folder 365: Records relating to the student Hayyim Kapelowicz 1908-1912
Folder 366: Records relating to medals for distinguished teachers 1910
Folder 367: Correspondence marked “no action to be taken” 1912
Folder 368: Records relating to payment of salaries and other stipends to officials and students 1912
Folder 369: Register of documents relating to payments made towards insurance on buildings and movable property 1912
Folder 370: Correspondence with the students; requests for admission 1910-1911
Folder 371: Correspondence of the Vilna School District with Shmuel-Yosef Fin; Correspondence from the teacher Feivel Bendlevich Getz and others 1868-1913
Folder 372: Records relating to appointment of a physical education teacher 1914
Folder 373: Applications for admission to the preparatory class of the Institute 1875-1911
Folder 374: Requests by parents to be released from payment of the tuition fee 1910-1914
Folder 375: Financial reports on income of the Institute 1912
Folder 376: Records relating to the admission of students 1902, 1909, 1912
Folder 377: Audit reports on the state of the library, classroom supplies and other school property 1909, 1912
Folder 378: Records relating to orders for books and classroom supplies 1912
Folder 379: Records relating to Jewish teachers in state schools 1911
Folder 380: Bookkeeping books 1912
Folder 381: Records relating to religious holidays and summer vacations 1911, 1912
Folder 382: Requests by students for deferment of military service undated
Folder 383: Statistical information on teaching personnel, number of students, absences and other internal matters 1912
Folder 384: Applications for admission to the Institute 1912
Folder 385: Correspondence and personal documents relating to four students 1909-1913
Folder 386: Correspondence re teachers serving as consultants to the authorities 1912
Folder 387: Orders for books 1913
Folder 388: Records relating to financial cost of construction work 1913
Folder 389: Monthly financial reports 1913
Folder 390: Materials about charitable contributions by the students and teachers of the Institute 1912-1913
Folder 391: Records relating to admission of six students and their graduation from the Institute 1909-1914
Folder 392: Records relating to appointment of teachers of physics and natural science 1902-1914
Folder 393: List of government appropriations granted 1914
Folder 394: Records relating to tuition fees in the preparatory school 1914
Folder 395: Records relating to vacations for the personnel and students 1914-1915
Folder 396: An audit of the school inventories 1914
Folder 397: Records relating to ordering of books and teaching aids 1912-1914
Folder 398: Applications for admission 1914
Folder 399: Correspondence marked “no action to be taken” 1913-1914