Vera Szabo
[Back to Formatted Version]
Brief Description: 7 cassette tapes from Szabo's "Ungarish Yidishe Shprikhverter" project. These field recordings were done in May-June 1995. These materials were the focus of her MA thesis at Columbia University. 1 cassette of Szabo's Yiddish group, Di Naye Kapelye, in Budapest. On the recording Szabo performs badkhones by Mechele Marshalik, a Transylvanian badkhn. Szabo copied the text for these badkhones at YIVO. 1 cassette of taped interviews with Tobias Birnbaum, including 18 songs. 18 page description of the interviews, with transliteration of the songs. Copies of completed questionnaires of 6 interviewees on the phonetics of Hungarian Yiddish. This was carried out by Rabbi Jozsef Bigari and the linguist Hutterer in 1965
Held at:
YIVO Online Guide
Record Series Number: RG 1379/RG 1379
Created by: Szabo, Vera
Volume: 0.0
Acquired: 11/27/1996.
Subject Index
Customs, Jewish
Folklore and Ethnography
Yiddish Language and Linguistics
Finding Aid Revisions: 1997/05/21 ; 1901/06/20 ; GB, yat
© 2013 YIVO Institute for Jewish Research Terms of Use Privacy Policy