Guide to the Papers of Philip Friedman (1901-1960) 1914-1993 (bulk 1930-1960) RG 1258
Processed by Shloyme Krystal, 1989-1990, 1998. Additional processing by Rachel S. Harrison as part of the Leon Levy Archival Processing Initiative, made possible by the Leon Levy Foundation.
YIVO Institute for Jewish Research15 West 16th Street
New York, NY 10011
Email: archives@yivo.cjh.org
URL: http://www.yivo.org
©2012 YIVO Institute for Jewish Research. All rights reserved.
Electronic finding aid was encoded in EAD 2002 by Rachel S. Harrison in June 2012. Description is in English.
Collection Overview
Title: Guide to the Papers of Philip Friedman (1901-1960) 1914-1993 (bulk 1930-1960) RG 1258
Predominant Dates:bulk 1930-1960
ID: RG 1258 FA
Extent: 25.25 Linear Feet
Arrangement:
Philip Friedman arranged his materials either by format, subject, country, or language and then usually alphabetically. This system was maintained as much as was possible. Many of the materials, including the professional correspondence, are arranged alphabetically, while the personal correspondence is arranged chronologically, as are the materials about the memorial gatherings for the Warsaw Ghetto Uprising. Some of the correspondence is filed under the names of organizations, publications, institutions, and publishers, while other correspondence has been filed by the name of the person who signed the letters. Cross-references have been listed whenever possible. The languages of many of the articles follow the title and author in parentheses. Materials for which no language is given are mainly in English. Articles for which no author is given are often by Friedman.
Shloyme Krystal processed the original materials and created an English finding aid in 1989-1990. He then integrated the new materials and created a new finding aid in December 1998. Additional processing was completed in 2012. The collection is organized in ten series, some of which have been further subdivided into subseries.
Languages: Yiddish, Hebrew, Polish, English, German, French, Russian, Ukrainian, Italian, Dutch;Flemish, Spanish, Czech, Danish, Hungarian, Romanian, Swedish, Croatian
Abstract
This collection contains the personal and professional papers of historian and bibliographer Philip Friedman. These materials include correspondence with individuals and with organizations, newspaper clippings, subject files, manuscripts of works by Friedman and by others, and some of Friedman’s personal documents. These materials relate to Friedman’s work on the histories of various Jewish communities, particularly those in Poland, and his work gathering source documents about the Holocaust.
Scope and Contents of the Materials
The collection relates primarily to Friedman’s post-war research on the history of the Holocaust as well as to his administrative activities in various organizations. The bulk of the collection consists of second-hand sources collected by Friedman, as well as manuscripts by Friedman and others, bibliographical manuals and methodological guides prepared for use in the YIVO-Yad Vashem Joint Documentary Project, and correspondence with organizations and with individuals. Correspondents include Yiddish writers and prominent historians such as H.G. Adler, Ch. Agnoff, Hannah Arendt, E. Auerbach, Rachel Auerbach, Salo Baron, Shlomo Bickel, Ben Zion Dinur, Simon Dubnow, M. Dworzecki, Sz. Datner, Nathan Menachem Gelber, Rudolf Glanz, Jacob Glatstein, E. Glicenstein, Israel Halpern, Arthur Herzberg, Raul Hilberg, A.W. Jasny, Szmerke Kaczerginski, Joseph Kermish, Israel Klausner, M. Kosover, A. M. Klein, Leibush Lehrer, H. Leivick, Raphael Lemkin, Jacob Lestschinsky, Raphael Mahler, J. Mestel, Nahum Baruch Minkoff, L. Namier, Shmuel Niger, Joseph Opatoshu, Koppel Pinson, Leon Poliakov, Sarah Reisen, Gerald Reitlinger, A.A. Roback, L. Rochman, Eleanor Roosevelt, Philip Roth, Isaac Schwarzbart, Hillel Seidman, Genia Silkes, Anna Simaite, E. Sommerstein, Isaac Nachman Steinberg, J. Turkow, M. Turkow, Michael Weichert, and Mark Wischnitzer.
Materials on the Holocaust are primarily arranged geographically by ghetto or concentration camp. Included are over one hundred eyewitness accounts collected from Holocaust survivors by the Central Jewish Historical Commission in Poland, a list of survivors of Majdanek, copies and translations of orders of concentration camps commandants and clippings and pamphlets on Displaced Persons and reparations. There are also depositions relating to the trial of Michael Weichert and a Polish typescript of his book Jewish Self-Help 1939-1945 , materials on Nazi war criminals distributed by the Polish government in September 1954, biographical clippings on Nazi war criminals, copies of proceedings from the Nuremberg Trials, and questionnaires for survivors. Papers relating to Friedman’s organizational activities include clippings, offprints, pamphlets, copies of reports, announcements, short biographies of Jewish historians and Yiddish writers written by Friedman, records of the Historian’s Circle of the YIVO Institute, records of the YIVO-Yad Vashem Joint Documentary Project, and records of the Central Jewish Historical Commission in Poland. In addition, there are some of Friedman’s personal papers, a bibliography of his writings, some correspondence, and diaries and writings of Ada Friedman.
Historical Note
Biographical Note Polish Jewish historian Philip (Jeroham Fishel) Friedman was born in Lwow on April 27, 1901 to Eliezer and Sabina Friedman. He finished his studies at the Lwow gymnasium in 1919 and then studied history at the University of Vienna under the direction of Alfred Pribram, 1920-1925, and at the Jewish Teachers College (Pedagogium) in Vienna under Salo Baron, 1920-1922. He earned his teacher's diploma from the Jewish Teachers College in 1922 and his doctoral degree at the University of Vienna in 1925 with a dissertation entitled Die galizischen Juden im Kampfe um ihre Gleichberechtigung (1848–1868) (The Jews of Galicia in Their Struggle for Legal Equality [1848–1868]), which was published in Frankfurt in 1929. Friedman returned to Poland after receiving his doctorate, where he was briefly the director of the Tarbut school in Volkovysk (currently in Belarus) and taught Hebrew and history at the Jewish gymnasium in Konin, Poland. He also taught at the Jewish gymnasium in Łódź (1925-1939), as well as at the People’s University of that city, was a lecturer for doctoral candidates at YIVO in Vilna (1935-1936), and lectured at the Tahkemoni Rabbinical Seminary of Warsaw (1938–1939), and at the Institute of Judaic Studies, also in Warsaw. He continued his historical research, producing, most notably, his 1935 monograph Dzieje Żydów w Łodzi (The History of the Jews in Łódź), and a number of specialized studies on the Jews of Galicia and Lodz. In addition, he attempted to foster academic cooperation among Jewish historians. He participated in the International Congress of Historians, which was held in Warsaw in 1933, following which he endeavored to create a worldwide association of scholars of Jewish history. When World War II began, he was engaged in writing a comprehensive history of the Jews of Poland from the earliest beginnings through the twentieth century. Friedman survived the Holocaust by hiding in and around Lwow, but he lost his wife and a daughter. After the liberation in 1944, he went to Lublin, where he was appointed the first director of the Central Jewish Historical Commission, which he helped to found with the Central Committee of Jews in Poland, whose mission was to gather data on Nazi war crimes. In this capacity he not only collected testimonies and documentation but also supervised the publication of a number of pioneering studies, including his own on the concentration camp at Auschwitz. This work, To jest Oświęcim , was published in Warsaw in 1945 and appeared in an abridged English version as This Is Oswięcim in 1946. He also published several monographs on various destroyed Jewish communities, including Bialystok and Chelmno, and about Ukrainian-Jewish relations during the Nazi occupation. At the same time, he taught Jewish history at the Łódź University (1945-1946) and was a member of the Polish State Commission to Investigate German War Crimes in Auschwitz and Chelmno. After testifying and acting as a consultant at the Nuremberg International Military Tribunal in 1946, Friedman and his new wife, Dr. Ada Eber-Friedman, decided not to return to Poland. For two years he directed the educational and cultural department of the Joint Distribution Committee in the American Zone in Germany (1946-1948). He also helped the Centre du Documentation Juive Comtemporaire in Paris to set up its documentary collection. Friedman then moved to the United States in October 1948 at the invitation of his former professor Salo Baron, who was now teaching at Columbia University, where Friedman joined him. There he first held the post of research fellow and then, from 1951 until his death in 1960, that of lecturer in the graduate department of history. From 1949-1954, he was the dean of the Jewish Teacher’s Seminary and Folks University. He taught courses at the Herzliya Teachers Seminary in Israel and was a member of the Research Committee of the Board of Director’s of the YIVO Institute starting in 1952. Friedman’s subsequent research focused on the Holocaust. He produced two popular books, the first account of the Warsaw Ghetto Uprising titled Martyrs and Fighters: The Epic of the Warsaw Ghetto (1954), the second a volume describing Christian rescuers during the war, Their Brothers’ Keepers (1957). A volume of his essays devoted to Holocaust topics, Pathways to Extinction: Essays on the Holocaust (1980), was edited posthumously by his wife. He was the Research Director of the YIVO-Yad Vashem Joint Documentary Project, a bibliographical series on the Holocaust from 1954-1960. This project consisted of publishing a full bibliography of all published works having a connection to the Holocaust. The first volume, which consisted of Hebrew sources, had been published by the time of Friedman’s death, and the English volume was ready to be printed. He also remained committed to his earlier scholarly interests, and published articles in Yiddish, Polish, Hebrew, French, and English, such as “Polish Jewish Historiography between the Two Wars” and “The First Millennium of Jewish Settlement in the Ukraine and in the Adjacent Areas.” Philip Friedman died in New York on February 7, 1960 after a lengthy illness. Polish Jewish historian Philip (Jeroham Fishel) Friedman was born in Lwow on April 27, 1901 to Eliezer and Sabina Friedman. He finished his studies at the Lwow gymnasium in 1919 and then studied history at the University of Vienna under the direction of Alfred Pribram, 1920-1925, and at the Jewish Teachers College (Pedagogium) in Vienna under Salo Baron, 1920-1922. He earned his teacher's diploma from the Jewish Teachers College in 1922 and his doctoral degree at the University of Vienna in 1925 with a dissertation entitled Die galizischen Juden im Kampfe um ihre Gleichberechtigung (1848–1868) (The Jews of Galicia in Their Struggle for Legal Equality [1848–1868]), which was published in Frankfurt in 1929.
Friedman returned to Poland after receiving his doctorate, where he was briefly the director of the Tarbut school in Volkovysk (currently in Belarus) and taught Hebrew and history at the Jewish gymnasium in Konin, Poland. He also taught at the Jewish gymnasium in Łódź (1925-1939), as well as at the People’s University of that city, was a lecturer for doctoral candidates at YIVO in Vilna (1935-1936), and lectured at the Tahkemoni Rabbinical Seminary of Warsaw (1938–1939), and at the Institute of Judaic Studies, also in Warsaw. He continued his historical research, producing, most notably, his 1935 monograph Dzieje Żydów w Łodzi (The History of the Jews in Łódź), and a number of specialized studies on the Jews of Galicia and Lodz. In addition, he attempted to foster academic cooperation among Jewish historians. He participated in the International Congress of Historians, which was held in Warsaw in 1933, following which he endeavored to create a worldwide association of scholars of Jewish history. When World War II began, he was engaged in writing a comprehensive history of the Jews of Poland from the earliest beginnings through the twentieth century.
Friedman survived the Holocaust by hiding in and around Lwow, but he lost his wife and a daughter. After the liberation in 1944, he went to Lublin, where he was appointed the first director of the Central Jewish Historical Commission, which he helped to found with the Central Committee of Jews in Poland, whose mission was to gather data on Nazi war crimes. In this capacity he not only collected testimonies and documentation but also supervised the publication of a number of pioneering studies, including his own on the concentration camp at Auschwitz. This work, To jest Oświęcim , was published in Warsaw in 1945 and appeared in an abridged English version as This Is Oswięcim in 1946. He also published several monographs on various destroyed Jewish communities, including Bialystok and Chelmno, and about Ukrainian-Jewish relations during the Nazi occupation. At the same time, he taught Jewish history at the Łódź University (1945-1946) and was a member of the Polish State Commission to Investigate German War Crimes in Auschwitz and Chelmno.
After testifying and acting as a consultant at the Nuremberg International Military Tribunal in 1946, Friedman and his new wife, Dr. Ada Eber-Friedman, decided not to return to Poland. For two years he directed the educational and cultural department of the Joint Distribution Committee in the American Zone in Germany (1946-1948). He also helped the Centre du Documentation Juive Comtemporaire in Paris to set up its documentary collection. Friedman then moved to the United States in October 1948 at the invitation of his former professor Salo Baron, who was now teaching at Columbia University, where Friedman joined him. There he first held the post of research fellow and then, from 1951 until his death in 1960, that of lecturer in the graduate department of history. From 1949-1954, he was the dean of the Jewish Teacher’s Seminary and Folks University. He taught courses at the Herzliya Teachers Seminary in Israel and was a member of the Research Committee of the Board of Director’s of the YIVO Institute starting in 1952.
Friedman’s subsequent research focused on the Holocaust. He produced two popular books, the first account of the Warsaw Ghetto Uprising titled Martyrs and Fighters: The Epic of the Warsaw Ghetto (1954), the second a volume describing Christian rescuers during the war, Their Brothers’ Keepers (1957). A volume of his essays devoted to Holocaust topics, Pathways to Extinction: Essays on the Holocaust (1980), was edited posthumously by his wife. He was the Research Director of the YIVO-Yad Vashem Joint Documentary Project, a bibliographical series on the Holocaust from 1954-1960. This project consisted of publishing a full bibliography of all published works having a connection to the Holocaust. The first volume, which consisted of Hebrew sources, had been published by the time of Friedman’s death, and the English volume was ready to be printed. He also remained committed to his earlier scholarly interests, and published articles in Yiddish, Polish, Hebrew, French, and English, such as “Polish Jewish Historiography between the Two Wars” and “The First Millennium of Jewish Settlement in the Ukraine and in the Adjacent Areas.” Philip Friedman died in New York on February 7, 1960 after a lengthy illness.
Subject/Index Terms
Auschwitz (Concentration camp), Baron, Salo W. (Salo Wittmayer), 1895-1989, Central Jewish Historical Committee, Centre de documentation juive contemporaine, Clippings - Newspaper clippings, Columbia University, Concentration camps, Datner, Szymon, Documents - Administrative reports, Documents - Correspondence, Documents - Manuscripts, Documents - Minutes, Documents - Notes, Duker, Abraham G. (Abraham Gordon), 1907-, Europe, Friedman, Philip, 1901-1960, Germany, Gringauz, Samuel, Holocaust, Jewish (1939-1945) - Bibliography, Holocaust survivors, Israel, Jewish ghettos, Jewish refugees, Jews - History, Kermish, Joseph, Lestschinsky, Jacob, 1876-1966, London (England), Mark, Bernard, 1908-1966, Minkoff, N. B., 1893-1958, Occupation, 1939-1945, Paris (France), Poland, Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie (Netherlands), Soviet Union, Ukraine, War criminals, War resistance movements, Weichert, Michael, 1890-1967, Wiener Library, World War, 1939-1945 - Atrocities, World War, 1939-1945 - Jews, Yad va-shem, rashut ha-zikaron la-Shoʼah vela-gevurah, YIVO Archives
Administrative Information
Access Restrictions: Permission to use the collection must be obtained from the YIVO Archivist.
Use Restrictions:
Permission to publish part or parts of the collection must be obtained from the YIVO Archives. For more information, contact:
YIVO Institute for Jewish Research, Center for Jewish History, 15 West 16th Street, New York, NY 10011
email: archives@yivo.cjh.org
Acquisition Method: The materials were donated to the YIVO Archives by Philip Friedman’s widow, Ada Friedman, in June 1987. Additional materials were donated by Friedman’s niece, Sophia Balk, in February 1993.
Separated Materials: Philip Friedman’s library was also donated to YIVO and forms the Philip Friedman Collection at the YIVO Library.
Related Materials: The YIVO Library has many books by and about Friedman and a wealth of materials about the Jews of Poland, World War II, the Holocaust, the Warsaw Ghetto Uprising, concentration camps, survivor testimonies, displaced persons, bibliographies of books about the Holocaust, and many other topics found in the Friedman Papers. In addition, many of Friedman’s personal books about Jewish history and Holocaust materials were donated to the YIVO Library.
Preferred Citation: Published citations should take the following form:Identification of item, date (if known); Papers of Philip Friedman; RG 1258; folder number; YIVO Institute for Jewish Research.
Box and Folder Listing
Browse by Series:
Series 1: Series I: Correspondence, 1931, 1944-1982,
Series 2: Series II: Friedman’s Work, 1935-1982,
Series 3: Series III: Research Materials, 1914-1979,
Series 4: Series IV: Ghettos and Concentration Camps, 1939-1968,
Series 5: Series V: Resistance, 1940-1963, 1978-1985,
Series 6: Series VI: The Post-War Era, 1917, 1931-1962,
Series 7: Series VII: Varia (923-937), 1931-1968,
Series 8: Series VIII: Newspaper Clippings, 1942-1993,
Series 9: Series IX: Friedman’s Biographical Materials, 1936-1975, undated,
Series 10: Series X: Ada Friedman’s Writings, 1949-1978, undated,
All
-
Series VII: Varia (923-937)1931-1968
- This series is made up of questionnaires for survivors, essays and manuscripts by writers and historians, book lists and other research materials, and personal invitations for programs, lectures and other private affairs in Yiddish, English, Polish, French, German, and Hebrew.
- Folders: 15
-
Subseries 1: Questionnaires1946-1959, undated
- These questionnaires cover the wartime and post-war experiences of survivors, including time spent in ghettos, concentration camps, in hiding, and as political prisoners, questions of repatriation, immigration, reintegration into post-war life, and many other experiences and attitudes, as well as information about how to administer the questionnaires.
- Folders: 4
-
Folder 923: Questionnaires and surveys1946, undated
The Focused Interview, from The American Journal of Sociology, 1946
A Proposed Projective Attitude Test, 1946
A Survey of Opinions of European Jews (English, Yiddish)
A Survey of Opinions of German Jewry
Categories for the Analysis of Personal Documents of Hungarian Jews
personal information
information on indemnification claims
-
Folder 924: Questionnaires and surveys1959, undated
blank questionnaires on your experience 1935-1945 (Yiddish)
general questionnaires (Yiddish)
questionnaire on your experience in Siberia (Yiddish)
questionnaire for repatriates from Soviet Russia (Yiddish)
questionnaire on religious life in ghettos and concentration camps (Yiddish)
statistical questionnaire from the Central Historical Committee of Poland (Yiddish)
instructions on collecting eyewitness accounts (Yiddish)
instructions on collecting accounts of political prisoners in German concentration camps
questionnaire for Physicians memorial Book Committee (Polish)
questionnaire on gathering information on children (Polish)
YIVO questionnaire
-
Folder 925: Questionnaires and surveys1954, undated
questionnaire on Yad Vashem (Yiddish)
questionnaire by R. Auerbach (Hebrew)
questionnaire CRIF (French)
questionnaire on reparations (German)
-
Folder 926: Questionnaires and surveysundated
- true/false questions on the Holocaust, instructions (German, English)
-
-
Subseries 2: Essays and book lists1931-1961
- These essays, newspaper clippings and book lists cover various topics of culture, learning and literature. Some folders are arranged by article, while others are arranged by author. Materials are mainly in English and Yiddish, with some French, Polish, German, and Hebrew.
- Folders: 9
-
Folder 927: Essays on Literature, Culture and Learning1943-1957
Yiddishkayt and Yiddish, by M. Weinreich, 1953
Degree of Bilingualism in a Yiddish School and Leisure Time Activities, by J.A. Fishman, 1952
The Folk Pattern of Yiddish Literature, by H. Cooperman, 1952
Yiddish Pioneer Poets in the United States, by M.B. Minkoff, 1953
On Jewish Learning, by S. Rawidowicz, 1950
To the Young Jewish Intellectuals, by L. Lewisohn, 1952
Historical Perspectives, syllabus for session five on Jewish Religious Heritage, 1948
Historical Perspectives, syllabus for session twelve on Jewish Cultural Heritage, 1948
The Jew in a Changing World, by L.B. Boudin, 1944
Moses, by Henry George, 1956 (reprint)
The Great Wall of China, by Franz Kafka, 1946 (reprint)
International Cultural Relations in the World Today, by Jean d'Ormesson (French), 1957
Old Communities of Avignon and Venaissin County, by M. Armand Lunel (French), 1957
The Martyrdom of S. Zygelboim, 1943
others (French, Polish, English), 1943-1946
-
Folder 928: Essays on Literature, Culture and Learning1937-1954
- (Yiddish)
-
Folder 929: Essays in Yiddish by Well-Known Yiddish Writers1945-1958
by Chaim Grade, J. Glatstein, Szmerke Kaczerginski, Chaim L. Fuks, N. Blumenthal about I. Katznelson, A. Lis about I. Katznelson, I. Gitelson about M. Gebirtig, other authors
also contains Hebrew, Polish
-
Folder 930: Essays in Yiddish by Well-Known Yiddish Writers1949-1958
Jubilee conference of the Jewish PEN Club in New York, invitation and agenda, 1950
Jewish Culture Club Tlomackie 13 (Warsaw), invitation, 1949
songs and essays by Z. Segalowicz, R. Mates, N. Bomze, M. Broderson, E. Kaganowski, M. Szulstein, Melech Ravitch, Jacob Zipper, others (Yiddish)
-
Folder 931: Essays in Yiddish by Well-Known Yiddish Writers1941-1958
A. Zak, B. Mark, Chaim Grade, A. Spiegel, Aaron Zeitlin, J. Glatstein, Avrom Sutzkever, Aaron Leyeles, I. Emiot, D. Wolpe, P. Markish, Ephraim Auerbach, Malka Lee, others
To the Jews, by Wladyslaw Broniewski (English)
-
Folder 932: Essays in Yiddish by Well-Known Yiddish Writers1931-1958
- I. Aszendorf, B. Mark, Chaim Grade, Der Nister, A. Spiegel, P. Miranski, Reuben Mattes, N.I. Gotlib, Nachman Meisel, Ignacy Schipper, others
-
Folder 933: Essays in Yiddish by Well-Known Yiddish Writers1947-1958
- Nachman Meisel, Chail L. Fuchs, N. Blumenthal, Ber Mark, A. Bick, N.B. Minkoff, Leibush Lehrer, H. Leivick, Hillel Seidman, Leo Koenig, others
-
Folder 934: Essays on Different Topics1936-1954
La Litterature Yiddish de la Destruction, by Abraham Shoulmann (French), 1953
Books, by A.G. Duker
The Spiritual Reconstruction of European Jewry, by Salo Baron
Communication: The Theory of History, 1949
The Rabbinical Concept of History, by Joseph Banner (French), 1953
other articles (English, French, German, Hebrew), 1936-1954
-
Folder 935: Catalogs of books by private booksellers1958-1961
-
-
Subseries 3: Invitations1934, 1947-1968
- These are personal invitations for programs, lectures and other events sent to Dr. and Mrs. Friedman, both before and after Dr. Friedman’s death.
- Folders: 2
-
Browse by Series:
Series 1: Series I: Correspondence, 1931, 1944-1982,
Series 2: Series II: Friedman’s Work, 1935-1982,
Series 3: Series III: Research Materials, 1914-1979,
Series 4: Series IV: Ghettos and Concentration Camps, 1939-1968,
Series 5: Series V: Resistance, 1940-1963, 1978-1985,
Series 6: Series VI: The Post-War Era, 1917, 1931-1962,
Series 7: Series VII: Varia (923-937), 1931-1968,
Series 8: Series VIII: Newspaper Clippings, 1942-1993,
Series 9: Series IX: Friedman’s Biographical Materials, 1936-1975, undated,
Series 10: Series X: Ada Friedman’s Writings, 1949-1978, undated,
All